ليرولين لیرولین 50 مجم كبسولات جلاتينية صلبة لیرولین 75 مجم كبسولات جلايتينة صلبة لیرولین 150 مجم كبسولات جلايتينة صلبة
يجب قراءة النشرة قبل استخدام لیرولین و قبل استخدام كل علية جديدة قد يكون هناك معلومات جديدة تم إضافتها ،
هذه المعلومات لاتغني عن التحدث إلى الطبيب المعالج عن حالتك الصحية أو علاجك . إذا كان لديك أي سؤال عن ليرولين من فضلك استشر طبيبك أو الصيدلی
ما هر لیرولین البرولين
- يستخلم للكبار سن ۱۸ سنة و أكثر ، لعلاج
- الألم الناتج عن تلف الاعصاب ( الم الاعصاب الذي يحدث مع مرض السكر) :
- الألم الناتج عن تلف الأعصاب الم الأعصاب) الذي يتبع الشفاء من داء هربس زوستر ( الحزام الناري)
- لعلاج نوبات الصرع الجزئية عندما يؤخذ مع أدوية أخرى
- لعلاج نوبات الصرع.
- الم عضلي ليفي ( ألم في جميع أنحاء الجسم) .
- الألم الناتج عن تلف الاعصاب (ألم الأعصاب) الذي يتبع إصابة الحبل الشوك
- لم يتم دراسة ليرولين على الأطفال أقل من 18 سنة
من الذي لا يجب أن يأخذ ليرولين ؟
لا تأخذ ليرولين إذا كان لديك حساسية من بريجبالين أو أي من مكونات البرولين
انظر (ما هي أهم المعلومات التي يجب معرفتها عن أيرولين) للجزء الخاص بأعراض الحساسية.
انظر أخر النشرة لمعرفة جميع مكونات ليرولين
كيفية استخدام لیرولین :
- يجب اتباع ارشادات الطبيب ، يجب أخذ ليرولين في نفس الوقت من كل يوم, سيقوم الطبيب باخبارك بجرعة و ميعاد أخذ ليرولين
- يمكن تناول لیرولین مع أو بدون طعام.
- من الممكن أن يغير الطبيب الجرعة ، لا تغير الجرعة قبل استشارة طبيبك.
- لا تتوقف عن استخدام ليرولين بدون الرجوع إلى طبيبك
- التوقف المفاجی قد يؤدي الى صداع ، غثيان ، اسهال ، مشاكل في النوم ، زيادة التعرق ، أو يمكن الشعور بالقلق ، إذا كنت تعاني من نوبات صرع و توقفت عن استخدام ليرولين فجأة ،
- الممكن أن تزيد نوبات الصرع ، استشر طبيبك عن كيفية التوقف عن تناول لیرولین تدريجبا .
- إذا نسيت تناول جرعة من البرولين ، تناولها فور تذكرها و لكن إذا اقترب وقت الجرعة الثانية ، قم بتناول الجرعة الثانية فقط . لا تأخذ جرعتين في نفس الوقت
- إذا تناولت جرعة زائدة من ليرولين يجب إخبار طبيبك أو الذهاب إلى أقرب مستشفى على الفور.
ما هي الأعراض الجانبية المحتملة عند استخدام لیرولین
لیرولین قد تؤدي إلى حدوث أعراض جانبية حادة تتضمن
أنظر « ما هي أهم لمعلومات التي يجب معرفتها عن ليرولين
: مشاكل في العضلات ، الام في العضلات ، الم أو وهن إذا كان لديك هذه الاعراض و بالاخص إذا شعرت أنك مريض و لديك حمى، أخبر طبيبك في الحال.
• مشاكل بالإبصار ، و بالأخص عدم وضوح الرؤية ، أخبر طبيبك إذا حدث أي تغيير بالإبصار
زيادة في الوزن. إذا كنت مريض بالسكر ، زيادة الوزن قد يؤثر على التحكم بالسكر لديك ، زيادة الوزن أيضا قد يؤدي إلى حدوث مشاكل خطيرة إذا كان لديك مشاكل بالقلب.
احساس بالنشاط
أكثر الأعراض الجانبية شيوعا
- دوخة
- خلل الرؤية (زغللة )
- زيادة الوزن
- الشعور بالنعاس
- صعوبة في التركيز و تورم اليد و القدمين
- جفاف الفم
في دراسات الحيوانات ایرولین تسبب في حدوث ، قرح بالجلد ، لم يحدث قرح الجلد في الدراسات على الأشخاص ، إذا كنت مريض بالسكر فيجب أن تنتبه لجلدك عند استخدامك ليرولين و اخبر طبيبك عند ظهور ای قرح أو مشاكل بالجلد .
أخبر طبيبك عن أي أعراض جانبية تزعجك أو لم تختفي .
هذه ليست جميع الأعراض الجانبية المحتملة لليرولين ، لمزيد من المعلومات استشر طبيبك أو الصيدلی.
ما الذي يجب تجنبه عند تناول لیرولین :
- عدم قيادة السيارات ، استخدام الالات ،
- أو عمل أي نشاط خطير قبل أن تعرف تأثير ليرولين عليك .
- عدم شرب الكحوليات عند استخدام لیرولین,
- يؤثروا على بعضهم البعض و يزيدوا من الاثار الجانبية مثل النعاس و الدوخة.
- استخدام ليرولين مع كحوليات
ما الذي يجب إخباره الطبيب قبل استخدام ليرولين :
قبل أخذ ليرولين ، أخبر طبيبك عن حالتك الصحية و بالاخص اذا كنت
- لديك أو كان لديك أكتناب ، مشاكل مزاجية ، أو أفكار أو ميول انتحارية
- لديك مشاكل بالكلى أو تقوم بغسيل كلوي
- لديك مشاكل بالقلب بما فيها قصور وظائف القلب
- لديك نزيف أو انخفاض في عدد صفائح الدم
- لديك تاريخ مسبق من استخدام أدوية أدت إلى الإدمان أو ادمان أدوية مخدرة أو كحوليات.
- حدد لك من قبل تورم في الوجه ، الفم ، اللسان ، الشفاه ، اللثة و الرقبة أو الحلق ( تورم بالجلد ).
- تخطط لتكون أب ، عند عمل دراسات على الحيوانات, أظهرت الدراسات أن بريجبالين (المادة الفعالة لليرولين) يسبب تقليل في الخصوبة و يسبب تغير في الحيوانات المنوية عند استخدام ذكور الحيوانات له ، و أيضا في الدراسات على الحيوانات ، حدث عيوب خلقية للمولود الذي من ذكور الحيوانات التي تم علاجها ببريجبالين ولا يعرف إذا كانت هذه المشاكل قد تحدث للأشخاص الذين يستخدمون البرولين أم لا
- حامل أو تخططين للحمل ، لا يعرف إذا كان أيرولين سيضر الجنين أم لا, يجب عليك و على طبيب المعالج أخذ القرار لإستخدام لیرولين أو عدم استخدامه أثناء الحمل ، إذا أصبحت حامل و أنت تستخدمين لبرولين ، أخبر طبيبك المعالج.
- تقومين بالرضاعة الطبيعية ، لا يعرف إذا كان ليرولين يصل إلى لبن الأم و إذا كان مضر للرضيع أم لا، يجب استشارة الطبيب لتقرروا إما يستخدم لیرولین و تتوقف الرضاعة الطبيعيأو العكس و لكن لا يجب القيام بالاثنين معا.
اخبر طبيبك عن جميع الأدوية المستخدمة بروشتة او بدون ، الفيتامينات ، او المكملات الغذائية , قد يؤٹر لیرولین و الأدوية الأخرى على بعضهم وقد تؤدي إلى أعراض جانبية . و بالاخص أخبر طبيبك إذا كنت تستخدم الأتى
- مثبطات انزيمات الانجيوتنسن (ACE inhibitors ) و التي تستخدم لعلاج العديد من الحالات مثل ارتفاع ضغط الدم . قد تكون أكثر عرضة لحدوث تورم بالجسم و طفح جلدي إذا ت
- استخدام هذا العلاج مع ليرولين (أنظر في ما هي أهم المعلومات التي يجب معرفتها عن البرولين)
- اماندیا (روزيجليتازين ) ، أفاندامنت (ريزيجليتازين + متفورمین) أو أكتوس (بيوجليتازين) لعلاج مرض السكر ، استخدام هذه الأدوية مهر لیرولین سویا قد يزيد من احتمالية زياد الوزن و تورم اليد أو القدمين (انظر الأعراض الجانبية المحتملة عند استخدام لیرولین) :
- أي أدوية مخدرة (مثل أوكسيكودون )، المهدئات ، أو أدوية علاج القلق ( مثل لورازيبام) ،
- استخدام هذه الأدوية مع ليرولين قد يزيد من فرصة حدوث دوخة و نعاس .
- أي دواء يسبب لك النعاس . او سجل الأدوية التي تستخدمها و استفظ بها في قائة و استشر طبيبك بخصوص هذه الأدوية و أخبر طبيبك إذا تم إضافة أي دواء جديد لك, لا تبدأ باستخدام اي دواء جديد الابعد استشارة عليم
ماهي أهم المعلومات التي يجب معرفتها عن لبرولين :
- قد يؤدي الى أعراض جانبية عادة تتضمن
- حساسية حادة و قد تهدد الحياة
- أفكار أو ميول انتحارية
- تورم في اليد و الساق و القدمين
- دوخة و نعاس
هذه الأعراض الحادة العادة كاتی :
حساسية حادة و قد تهدد الحياة يجيد التوقف عن استخدام البرولين و أخبر طبيبك في الحال إذا ظهرت أي من علامات الحساسية الحادة الآتية :
- ترم في الوجه ، القمر الشفاه ، اللثة ، اللسان ، الحلق أو الرقبة .. طفح جلدی ، طفح جلدي علي صورة بشور مصاحب بحك ، أو تكوين فقاعات جلدية
- مثل باقي أدوية علاج الصرع ، البرولين قد يؤدي إلى أفكار أو ميول انتحارية في عدد قليل جدا من المرضى (حوالى 1 من كل ۵۰۰ فرد) أخبر ليك في الحال إذا شعرت بالأعراض التالية ،
بالأخص إذا كانت أعراض جديدة أو تسؤ أو تقلقك :
- أفكار عن الانتحار أو الموت
- مقاولات الانتحار
- حالة اكتئاب جديدة أو تسو
- حالة قلق جديدة أو تسو
- الشعور بالارتباك أو عدم الراحة
- نوبات هلع
- تهيج مفرط
- التصرف بعدوانية
- احساس بالغضب أو العنف .
- يصل إلى التصرفات الخطرة
- زيادة مفرطة في النشاطات و الكلام (هرس) :
- أي تغييرات غير معتادة في السلوك و المزاج
- إذا كانت لديك أي أفكار أو ميول إنتحارية ، لا تتوقف عند أخذ ليرولين دون الرجوع إلى الطبيب المعالج أولا.
- التوقف المفاجئ من أخذ الدواء قد يسبب مشاكل خطيرة :
- الأفكار و الميول الانتحارية قد تكون لها أسباب أخرى غير الدواء اذا كانت لديك أفكار أو ميول انتحارية
- قد يتحقق طبيبك اذا كان هناك أسباب أخرى غير الدواء
- أدوية علاج الصرع , بما فيهم ليرولين (بريجبالين) تزيد من خطورة التعرض لأفكار أو ميول انتحارية للمرضى الذين يستخدمون هذا الدواء لعلاج الصرع أو لعلاج أمراض أخرى
- يجب مراقبة المريض الذي يستخدم هذه الأدوية لأي غرض في حالة ظهور أفكار أو ميول انتحارية أو اذا ساءت حالته أو اذا حدث تغير غير معتاد في التصرفات أو المزاج.
کیف تراقب الأعراض المبكرة للأفكار و الميول الانتحارية ؟
انتبه لأي تغيرات و بالاخص التغيرات المفاجئة في المزاج أو السلوك أو الأفكار أو المشاعر
حافظ على جدول زيارات المتابعة مع طبيبك المعالج. :
اتصل بطبيبك المعالج بين الزيارات عند الحاجة اليه و بالأخص اذا كنت قلقا من الأعراض الجانبية.
تورم في البيت و الساقين و القدم
هذا التورم قد يكون خطير للأشخاص الذين يعانون من مشاكل بالقلب
دوحة ونعاس
لاتقوم بقيادة السيارة أو استخدام الماكينات أو عمل أي نشاط خطر إلا بعد معرفة كيف يؤثر عليك ليرولين
أستشر طبيبك متى يمكن القيام بهذه النشاطات معلومات عامة عن البرولين
أحيانا يوصف الدواء لأغراض أخرى غير المكتوبة بالنشرة
لا تستخدم ليرولين لأي حالة أخرى غير المكتوبة بالنشرة
لاتعطي البروتين الأشخاص أخرين حتى لو كان لديهم نفس الأعراض المرضية
هذا قد يضرهم هذه النشرة تحتوي على المعلومات الأكثر أهمية عن ليرولين ،
لمزيد من المعلومات استشر الصيدلي أو الطبيب المعالج.
ما هي مكونات ليرولين؟
المادة الفعالة :
بريجبا لين و المواد الغير فعالة شا الذرة و لك ، لاکتوز مونوهایدرات - الكسولة جلتين ، تیتانیوم دای اوکسيد ، بوباسو کینولین
كيف يمكن تخزين البرولين ؟
- لیولين 5 جم لیرولین ۱۵۰ مجم : يحفظ في درجة حرارة لاتزيد عن ۳۰ درجة مئوية ، في مكان جاف. - لیرولین، 5 مجم : يحفظ في درجة حرارة لا تزيد عن ۳۰ درجة مئوية ، في مكان جاف - لا تستخدم البرولين بعد انتهاء الصلاحية - يحفظ بعيدا عن متناول الأطفال
مجلس وزراء الصحة العرب واتحاد الصيادلة العرب
إن هذا دواء و الدواء مستحضر يؤثر على صحتك وإستهلاکه خلافا للتعليمات بعرضك للخطر. و إتبع بدقة وصفة الطبيب وطريقة الاستعمال المنصوص عليها وتعليمات الصيدلاني الذي
صرفها لك و أن الطبيب والصيدلاني فما الخبيران بالدواء وينفعه وضرره. ولا تقطع مدة العلاج المحددة لكل من تلقاء نفسك ولا تكرر صرف الدواء بدون وصفة طبية
صور نشرة دواء ليرولين مسكن للأعصاب وعلاج أضطرابات القلق lyrolin
صور نشرة دواء ليرولين بالانجليزية مسكن للأعصاب وعلاج أضطرابات القلق lyrolin
كلمات دليلة
تعليقات
إرسال تعليق