فنتولين شراب Ventolin مضاد لضيق التنفس وموسع للشع

نشرة معلومات للمريض

فينتولين (ماركة مسجلة) - شراب 2مجم/5 ملل

اقرأ محتوي النشرة بعناية قبل البدء في تناول هذا الدواء

احتفظ بهذه النشرة. فقد تحتاج لقراءتها مرة اخرى
إذا كان لديك أي أسئلة، أسأل طبيبك أو الصيدلی تم وصف هذا الدواء لك شخصيا لا تعطه إلى اشخاص آخرين
فقد يسبب الضرر لهم حتى ولو كانت أعراضهم تبدو مثل اعراضك
فور ملاحظة أن اي من الآثار الجانبية خطيرة، أو إذا لاحظت أي آثار جانبية غير مدرجة في هذه النشرة، يرجي إخبار طبيبك أو الصيدلي

مما يتكون فينتولين شراب :

يحتوي فينتولين على عقار سالبيوتامول سلفات الذي ينتمي لمجموعة العقاقير الموسعة للشعب الهوائية، التي تعمل على فتح الشعب تخفيف الهوائية مما ييسر عملية دخول الهواء وخروجه، كما تعمل على حدة ضيق التنفس، والصفير المصاحب للتنفس، والسعال.

فيم يستخدم شراب فينتولين :

يستخدم فينتولين شراب لعلاج مشكلات التنفس عند الأشخاص الذين يعانون من الربو وغيرها من الحالات المشابهة،

كما يستخدمه الأطفال والبالغون الذين لا يستطيعون استخدام أجهزة الاستنشاق.

ينبغي تناول فينتولين شراب حسب إرشادات الطبيب، ويمكنك الرجوع إلى الطبيب، أو الممرضة، أو الصيدلى للتأكد .

قبل أن تتناول فینتولين

يحظر تناول فینتولين شراب في الحالات الآتية:

إذا كان لديك حساسية مفرطة لسالبيوتامول سلفات أو أي من المكونات الأخرى المذكورة في جزء رقم 6) لفينتولين شراب تناول فينتولين بحذر في الحالات الآتية: الحالات الآتية استشر الطبيب، أو الممرضة، أو الصيدلي

قبل تناول الدواء في إذا كنت :

تعاني من ارتفاع في ضغط الدم

إذا كنت مريض بالسكر

إذا كنت تعاني من زيادة نشاط الغدة الدرقية لديك تاريخ المشكلات القلب مثل عدم انتظام ضربات القلب او سرعتها، أو الذبحة الصدرية

إذا كنت تتناول أدوية أخرى: رجاء القيام بإخبار الطبيب، أو الممرضة، أو الصيدلي

إذا كنت تتناول او تناولت مؤخرا أي أدوية أخرى بما في ذلك الأدوية التي تتناولها بدون وصفة طبيبة و الأدوية العشبية تذكر أن تأخذ معك هذا الدواء عند ذهابك إلى المستشفى. قم بإخبار الطبيب، أو الممرضة، أو الصيدلي، لاسيما

إذا كنت تتناول أدوية لعلاج عدم انتظام ضربات القلب أو سرعتها، أو أدوية أخرى لعلاج الربر

تناول فینتولين مع الطعام والشراب الحمل والرضاعة

يمكنك تناول فيتولين في أي وقت طوال اليوم مع او بدون طعام.

قبل تناول هذا الدواء عليك أن تخبرى طبيبك إذا كنت حامل، أو كان هناك احتمال حدوث حمل،

أو إذا كنت ترضعين.

قيادة السيارات واستخدام الأجهزة ليس استخدام أي أجهزة أو آلات

هناك احتمال أن يؤثر تناول فينتولين على قدرتك على القيادة أواستخدام الالات او اى اجهزة

معلومات هامة عن بعض مكونات فينتولين شراب

يحتوي فينتولين شراب على مادة السكارين:

لا يستخدم لمرضى الكبد حيث قد يسبب ارتفاعا في انزيمات الكبد حتى عند استخدامه . كيفية تناول فينتولين اتبع ارشادات الطبيب. قم باستشارة الطبيب، أو الممرضة، أو الصيدلي ان لم تكن متاكد.

طريقة تناول الدواء:

تناول فينتولين شراب باستخدام ملعقة من البلاستيك سعة 5 مل او سرنجة فمية، متوفرة لدى الصيدليات، وينبغی رج الزجاجة جيدا قبل الاستخدام ۲٫5 مل من الشراب المركز تعادل جرعة 1 مجم ، 5 مل من الشراب المركز تعادل جرعة ۲ مجم

الأطفال في سن 2 - 6 سنوات الجرعة المعتادة من ۲٫5 - 5 مل من 3-4 مرات يوميا

الأطفال في فوق ۱۲ سنة الجرعة المعتادة 5 مل الى 10 مل من 3 - 4 مرات يوميا

البالغين (فوق سن ۱۸ سنة) الجرعة المعتادة من 5- ۲۰ مل بما لايزيد عن 4 مرات يوميا

كبار السن (فوق 65 سن): الجرعة المعتادة 5 مل بما لايزيد عن 3 مرات يوميا

تناول جرعة زائدة من فينتولين شراب

في حالة تناول جرعة زائدة من فينتولين شراب قم بالاتصال بطبيبك على الفور قد تعاني من أحد الأعراض التالية زيادة في سرعة ضربات القلب، أو الشعور برعشة بسيطة، وعادة ما تختفي هذه الأعراض في خلال ساعات قليلة

اذا نسيت تناول أحد الجرعات

اذا نسيت تناول أحد الجرعات، قم بتناولها فور تذكرك إذا تنكرت الجرعة الفائتة عند موعد الجرعة التالية ، قم بتناول جرعة واحدة فقط لا تتناول جرعة مزدوجة لتعويض الجرعة الفائتة بجرعات منخفضة

التوقف عن تناول فيتولين :

الاتتوقف عن تناول فينتولين شراب بدون استشارة الطبيب إذا كان لديك مزيد من الاستفسارات بشان استخدام هذا المنتج، قم باستشارة الطبيب، أو الممرضة، أوالصيدلی

الاثار الجانبية فنتولين شراب

- مثل جميع الأدوية - له آثار جانبية، وعلى الرغم من ذلك لايتعرض لها كل من يتناوله الأعراض الجانبية التالية قد تحدث مع تناول هذا الدواء:

أعراض ناتجة عن الحساسية المفرطة (تصيب أقل من ۱۰۰۰۰ / ۱ مستخدم)

إذا ظهر عليك أحد الأعراض الناتجة عن الحساسية المفرطة توقف عن تناول الدواء وقم بالاتصال بطبيبك على الفور، قد تشمل هذه الأعراض:

تورم في الوجه، والشفتين، والفم، واللسان، والحلق مما قد يسبب صعوبة في البلع أو التنفس، طفح جلدي مثير للحكة، شعور بدوخة ووهن، والتعرض للإغماء. اتصل بطبيبك على الفور في الحالات الآتية إذا شعرت بزيادة في سرعة ضربات القلب عن المعتاد (الخفقان)، عادة لا يؤدي هذا إلى حدوث ضرر، وغالبا ما يتوقف بعد فترة من تناول الدواء قد تشعر بعدم انتظام ضربات القلب أو زيادتها.

هذه الأعراض تصيب أقل من ۱۰/ ۱ مستخدم إذا شعرت بأي من هذه الأعراض اتصل بطبيبك على الفور. لا تتوقف عن استخدام هذا الدواء إلا إذا أخبرك الطبيب بذلك.

إخبر طبيبك فور تعرضك لأي من الآثار الجانبية التالية :

آثار جانبية شائعة جدا (تصيب أكثر من ۱۰/ ۱ مستخدم) شعور برعشة آثار جانبية شائعة: تصيب أقل من ۱۰/ ۱ مستخدم)

- تقلصات عضلية آثار جانبية نادرة الحدوث (تصيب أقل من ۱۰۰۰ / 1 مستخدم) تغير في توازن الاملاح بالجسم انخفاض مستوى البوتاسيوم في الدم زيادة تدفق الدم للأطراف (التمدد الطرفي)

آثار جانبية نادرة جدا (تصيب أقل من ۱۰۰۰۰ / 1 مستخدم) تغير في أنماط النوم وتغير في السلوك مثل القلق والهياج الشد العضلى يمكن حدوث الآثار الجانبية التالية ايضا، إلا أن معدل حدوثها غير محدد: ألم في الصدر، بسبب مشكلات في القلب مثل الذبحة عند إحساسك بذلك قم بإخبار طبيبك لا تتوقف عن استخدام هذا الدواء إلا إذا أخبرك الطبيب بذلك رجاء الاتصال بالطبيب أو الممرضة أو الصيدلي إذا زادت حدة أي من هذه الأعراض، أو تعرضت لأي أعراض جانبية أخرى غير مذكورة في هذه النشرة

إذا لاحظت أن هذا الدواء غير فعال في حالتك:

إذا لاحظت أن هذا الدواء غير فعال أخبر طبيبك على الفور، إذ أن المشكلة التي تعاني منها قد تزداد سوءا، وربما تكون في حاجة إلى دواء مختلف العلاج حالتك

لا تتناول المزيد من فينتولين شراب إلا إذا أشار عليك الطبيب بذلك. و

كيفية الحفظ

يحفظ بعيدا عن متناول الأطفال. يحفظ في درجة حرارة أقل من ۲۰ درجه مئويه يحفظ بعيدا عن الضوء. اتبع تعليمات الصيدلی نظف عنق الزجاجة بعد الاستخدام

لاتستخدم فينتولين شراب بعد تاريخ انتهاء الصلاحية المدون على الزجاجة والعبوة الكرتونية بعد كلمة EXP، تاريخ الصلاحية يشير إلى آخر يوم في الشهر المذكور.
ينبغي ألا يتم التخلص من الأدوية عن طريق الصرف الصحي أو سلة القمامة المنزلية، أسأل الصيدلي عن كيفية التخلص من الأدوية التي لم تعد في حاجة إليها، هذه التدابير تساعد في الحفاظ على البيئة.

يحتوي فينتولين شراب على:

المادة الفعالة في فينتولين شراب هي سالبيوتامول سلفات، أما باقی المكونات فهي الماء، سيترات الصوديوم، حمض السيتريك احادی الماء، هیدروکسي بروبيل ميثيل السليلوز، سكارين الصوديوم، ملح

كلوريد الصوديوم)، المادة الحافظة بنزوات الصوديوم (211 E)، نكهة البرتقال

شكل فنتولين شراب ومحتويات العبوة :

عبوة كرتون تحتوي على زجاجة من الزجاج الداكن تحتوي على ۱۲۰ مل من الشراب و لها غطاء ابيض + نشرة داخلية تصنيع:جلاكسو سميثكلاين مدينة السلام - القاهرة مصر بتصريح من جلاكسو ولكم انجلترا. فينتولين ماركة مسجلة لمجموعة شركات جلاكسو سميثكلاين

إقرأ أيضاً

صور نشرة فنتولين شراب باللغة العربية

صور نشرة فنتولين شراب باللغة الانجليزية

نشرة فنتولين شراب باللغة الانجليزية

esk

VENTOLINTM SYRUP Salbutamol sulphate

CP437/06

QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Eoch 5 ml syrup contain salbutamol sulphate 2.4 mg equivalent to salbutamol 2 mg. PHARMACEUTICAL FORM Syrup. CLINICAL PARTICULARS INDICATIONS Ventolin syrup is indicated in adults, adolescents and children aged 2 to 12 years. Salbutamol is a selective beta-2 adrenoceptor agonist providing short-acting (4-6 hour) bronchodilation in reversible airways obstruction, Ventolin syrup can be used in the management of asthma, bronchospasm and/or reversible airways obstruction. Relief of bronchospasm in bronchial asthma of all types. Ventolin syrup is suitable oral therapy for children and adults who are unable to use an inhaler device DOSAGE AND ADMINISTRATION Route of administration: oral Adults The minimum starting dose is 2mg three times a day given as 5ml syrup. The usual effective dose is 4mg (10ml syrup) three or four times a day, which may be increased to a maximum of 8mg (20ml syrup) three or four times a day if adequate bronchodilation is not obtained. Elderly In elderly patients or in those known to be unusually sensitive to beta-adrenergic stimulant drugs, it is advisable to initiate treatment with the minimum starting dose. Paediatric Population 2 - 6 years: the minimum starting dose is 1mg as 2.5ml of syrup three times daily. This may be increased to 2mg as 5ml of syrup three or four times daily. 6 - 12 years: the minimum starting dose is 2mg as 5ml syrup three times daily. This may be increased to four times daily. Over 12 years: the minimum starting dose is 2mg three times daily given as 5ml syrup. This may be increased to 4mg as 10ml syrup three or four times daily. Ventolin is well tolerated by children so that, if necessary, these doses may be cautiously increased to the maximum dose. For lower doses the syrup may be diluted with freshly prepared purified water BP. CONTRAINDICATIONS VENTOLIN Syrup is contra-indicated in patients with a history of hypersensitivity to any of its components. Non-i.v. formulations of VENTOLIN must not be used to arrest uncomplicated premature labour or threatened abortion. WARNINGS AND PRECAUTIONS Bronchodilators should not be the only or main treatment in patients with severe or unstable asthma. Severe asthma requires regular medical assessment including lung function testing as patients are at risk of severe attacks and even death. Physicians should consider using oral corticosteroid therapy and/or the maximum recommended dose of inhaled corticosteroid in those patients. Patients should seek medical advice if treatment with Ventolin syrup becomes less effective. The dosage or frequency of administration should only be increased on medical advice. Patients taking Ventolin syrup may also be receiving short-acting inhaled bronchodilators to relieve symptoms. Increasing use of bronchodilators in particular short-acting inhaled beta2-agonists to relieve symptoms indicates deterioration of asthma control. The patient should be instructed to seek medical advice if short-acting relief bronchodilator treatment becomes less effective or they need more inhalations than usual. In this situation patients should be reassessed and consideration given to the need for increased anti-inflammatory therapy (eg. Higher doses of inhaled corticosteroids or a course of oral corticosteroid). Severe exacerbations of asthma must be treated in the normal way. Patients should be warned that if either the usual relief with Ventolin oral preparations is diminished or the usual duration of action reduced, they should not increase the dose or its frequency of administration, but should seek medical advice. Ventolin syrup and non-selective beta-blocking drugs, such as propranolol, should not usually be prescribed together. Cardiovascular effects may be seen with sympathomimetic drugs, including salbutamol. There is some evidence from post-marketing data and published literature of rare occurrences of myocardial ischaemia associated with salbutamol. Patients with underlying severe heart disease (e.g. ischaemic heart disease, arrhythmia or severe heart failure) who are receiving salbutamol should be warned to seek medical advice if they experience chest pain or other symptoms of worsening heart disease. Attention should be paid to assessment of symptoms such as dyspnoea and chest pain, as they may be of either respiratory or cardiac origin. Salbutamol should be administered cautiously to patients suffering from thyrotoxicosis. Potentially serious hypokalacmia may result from beta-2 agonist therapy mainly from parenteral and nebulised administration Particular caution is advised in acute severe asthma as this effect may be potentiated by hypoxia and by concomitant treatment with xanthine derivatives, steroids. It is recommended that serum potassium levels are monitored is such situations In common with other ß-adrenoceptor agonists, salbutamol can induce reversible metabolic changes such as increased blood glucose levels. Diabetic patients may be unable to compensate for the increase in blood glucose and the development of ketoacidosis has been reported. Concurrent administration of corticosteroids can exaggerate this effect Ventolin syrup contains saccharin: not to be used for patients with hepatic impairment as it may cause clevation in liver enzymes even in small doses. INTERACTIONS Not known

PREGNANCY AND LACTATION Administration of drugs during pregnancy should only be considered if the expected benefit to the mother is greater than any possible risk to the foetus. Pregnancy As with the majority of drugs, there is little published evidence of its safety in the early stages of human pregnancy, but in animal studies there was evidence of some harmful effects on the foetus at very high dose levels Lactation As salbutamol is probably secreted in breast milk its use in nursing mothers is not recommended unless the expected benefits outweigh any potential risk. It is not known whether salbutamol in breast milk has a harmful effect on the neonate. EFFECTS ON ABILITY TO DRIVE AND USE MACHINES None Reported, ADVERSE REACTIONS Adverse reactions are listed below by system organ class and frequency. Frequencies are defined as: very common (21/10), common (21/100 to <1/10), uncommon (21/1000 to <1/100), rare (21/10,000 to <1/1000) and very rare (<1/10,000) including isolated reports. Very common and common reactions were generally determined from clinical trial data. Rare , very rare and unknown reactions were generally determined from spontaneous data. immune system disorders Very rare: Hypersensitivity reactions including angioedema,

urticaria, bronchospasm, hypotension and collapse. Metabolism and nutrition disorders Rare:

Hypokalaemia. Potentially serious hypokalaemia may result from beta-2 agonist therapy. Nervous system disorders Very common: Tremor. Common: Headache. Very rare: Hyperactivity. Cardiac disorders Common: Tachycardia, palpitations, Rare:

Cardiac arrhythmias including atrial fibrillation,

for supraventricular tachycardia and extrasystoles. Unknown Myocardial ischemia Vascular disorders Rare: Peripheral vasodilatation. Musculoskeletal and connective tissue disorders Common: Muscle cramps. Very rare: Feeling of muscle tension. OVERDOSE The most common signs and symptoms of overdose with salbutamol are transient beta agonist pharmacologically mediated events, including tachycardia, tremor, hyperactivity and metabolic effects including hypokalaemia and lactic acidosis (see Warnings and Precautions and Adverse Reactions). Hypokalaemia may occur following overdose with salbutamol. Serum potassium levels should be monitored. Nausea, vomiting and hyperglycaemia have been reported, predominantly in children and when salbutamol overdose has been taken via the oral route. Consideration should be given to discontinuation of treatment and appropriate symptomatic therapy such as cardio-selective beta-blocking agents in patients presenting with cardiac symptoms (e.g. tachycardia, palpitations). Beta-blocking drugs should be used with caution in patients with a history of bronchospasm. Treatment Further management should be as clinically indicated. PHARMACOLOGICAL PROPERTIES PHARMACODYNAMICS Salbutamol is a selective beta-2 adrenoceptor agonist. At therapeutic doses it acts on the beta-2 adrenoceptors of bronchial muscle. PHARMACOKINETICS Salbutamol administered intravenously has a half-life of 4 to 6 hours and is cleared partly renally and partly by metabolism to the inactive 4'-0- sulphate (phenolic sulphate) which is also excreted primarily in the urine. The faeces are a minor route of excretion. The majority of a dose of salbutamol given intravenously, orally or by inhalation is excreted within 72 hours. Salbutamol is bound to plasma proteins to the extent of 10%. After oral administration, salbutamol is absorbed from the gastrointestinal tract and undergoes considerable first-pass metabolism to the phenolic sulphate. Both unchanged drug and conjugate are excreted primarily in the urine. The bioavailability of orally administered salbutamol is about 50%. PHARMACEUTICAL PARTICULARS List of Excipients sodium citrate,citric acid monohydrate, hydroxypropylmethylcellulose, saccharin sodium, sodium chloride, sodium benzoate, orange flavour, and purified water Shelf Life The expiry date is indicated on the packaging. Special Precautions for Storage Store below 25°C. Protect from light. Nature and Contents of Container Carton box containg amber glass bottle type Ill of 125 ml syrup closed with a high density polypropylene tamper evident white closure with PVDC faced wad liner, with insert leaflet. Instructions for Use/Handling Dilution: Admixture of VENTOLIN Syrup with other liquid preparation is not recommended. Version number: GDS21/P105 Date of issue: 05 February 2014 VENTOLIN is a trademark of the GlaxoSmithKline group of companies Manufactured by: GlaxoSmithKline - El Salam City- cairo- Egypt Under licence from Glaxo Wellcome- UK.

صيدلية دوت كوم

القائمة الرئيسية

الصفحات