فاركوسينولون Pharcocinolone لعلاج إلتهاب المفاصل الروماتويدي.وعلاج الحساسية الموسمية، الحمي الروماتيزمية، الربو

فاركوسينولون امبول 40 مجم /مل معلق معقم للحقن داخل المفصل / الحقن العضلى تريامسينولون أسيتوئيد

معلومات للمرضى

هذا المنتج لا يستخدم في حالات الاطفال والرضع

يرجى قراءة هذه النشرة بعناية قبل إستعمال العقار إنها تمدك بملخص للمعلومات عن العقار إذا أردت أن تعرف المزيد
إذا كنت غير متاكد إسأل الطبيب أو الصيدلی

• فاركوسينولون حقن داخل المفصل أو بالحقن العضلى عقار ستيرويدي يتم وصفه لحالات متفرقة ومختلفة تشمل الأمراض الشديدة

• تحتاج إلى أن تأخذ العقار بانتظام للحصول على أقصى فائدة

• لا توقف إستعمال الدواء دون التحدث إلى الطبيب . قد تحتاج إلى تقليل الجرعة تدريجيا • فاركوسينولون حقن داخل المفصل أو الحقن العضلى يمكن أن تسبب آثار جانبية لبعض الناس بعض المشاكل مثل تغيرات المزاج (شعور بالاكتئاب أو دماغ عالية) ، أو مشاكل بالمعدة يمكن أن تحدث على الفور. إذا كنت تشعر بأنك غير طبيعي بأي شكل من الأشكال إستمر في تناول الأقراص ولكن غليك الذهاب الى الطبيب على الفور
بعض الآثار الجانبية تحدث فقط بعد أسابيع أو شهور وتشمل ضعف الذراعين والساقين ، أو نمووجه مستدير

• الإبتعاد عن المرضى المصابين بالجديري المائي او القوباء المنطقية: في حالة عدم إصابتك بهذه الأمراض سابقا حيث أنها تؤثر عليك بشدة ، إذا كنت على إتصال بشخص مريض بالجديري المائي أو القوباء المنطقية يتم مراجعة الطبيب على الفور. . الآن قم بقراءة النشرة لأنها تحتوي على معلومات هامة عن أمان وفعالية إستعمال العقار والتي يمكن أن تكون هامة

عناوين نشرة فاركوسينولون Pharcocinolone

ما هوفاركوسينولون ولأي غرض يستعمل
ما ذا قبل إستعمال فاركوسينولون
كيف يجب استعمال فاركوسينولون
الأثار الجانبية المحتمل حدوثها
كيف يجب تخزين فاركوسينولون
معلومات أخرى

ما هو فاركوسينولون ولأي غرض يستعمل المستحضر

اسمة فاركوسينولون تحتوي على( الستيرويدات ) فاركوسينولون حقن يستعمل لعلاج ألم المفاصل ، التورم ، التيبس في أمراض الإلتهابات مثل إلتهاب المفاصل الروماتويدي يستعمل أيضا لعلاج الأعراض المختلفة الناتجة عن الحساسية وتشمل الأزمة الصدرية ، حساسية الفصول ، أمراض الدم ، مشاكل الهرمونات ، الحمى الروماتيزمية والمشاكل المرتبطة بالجهاز الهضمي ، الكليتين ، الرئتين ، أو الجلد

۲- ماذا قبل استعمال فاركوسينولون

تحذير : هذا العقار يحتوي على بنزيل الكحول كمادة حافظة والتي لها مفعول سام عند استعمالها موضعيا على الانسجة العصبية لا يتم استعمال فاركوسينولون في حالة

• إذا حدث لديك تفاعلات فرط الحساسية لعقار مشابة أو لأي من مكونات العقار الأخرى

• إذا كنت تعاني من عدوى إلا إذا تم وصف علاج لك من الطبيب للعدوى

• فاركوسينولون حقن لا تستعمل للأطفال أقل من 6 سنوات يجب إخبار طبيبك في حالة انك :

• إذا كنت قد أصبت قريبا بعدوى ( بما فيها السل )

• إذا كنت قمت بعمل جراحة في الأمعاء قريبا

• إذا كنت قد عانيت سابقا أو حديثا بامراض بالأمعاء وقرح بالمعدة

• إذا كان لديك عدوى أو إلتهابات في الأوردة الموجودة بالقدمين و إذا كنت قد عانيت سابقا أو حديثا بامراض خاصة بالعقل أو الإصابة بالصرع
إذا كنت قد عانيت سابقا أو حديثا من أمراض بالكلى أو الكبد أو الغدة الدرقية ( غدة بالعنق ) حيث أن جرعة فاركوسينولون يجب أن يتم ضبطها و إذا كنت قد عانيت سابقا أو حديثا من أي شكل من أشكال السرطان
إذا كان لديك عظام ضعيفة ( هشاشة العظام )
إذا كان لديك مرض وهن العضلات ( مرض يحدث ضعف بالعضلات )
إذا كان لديك إرتفاع في ضغط الدم أو فشل بالقلب
وإذا كان لديك أو لأي من أفراد العائلة لدية جلوكوما العين ( زيادة ضغط - العين)
و إذا كنت تعاني من مرض السكر حيث أن جرعة الأنسولين يجب أن يتم تغييرها

قم بمراجعة طبيبك اولا :

إذا كان لديك في أي وقت مضى اكتئاب حاد أو اكتئاب هوسي (اضطرابات دو قطبين) ويشمل هذا الاكتئاب السابق قبل وأثناء تناول الستيرويدات مثل فاركوسينولون للحقن داخل المفصل / الحقن العضلى
إذا كان أي من أفراد العائلة قد عاني من هذه الأمراضتريامسينولون أسيتونيد .4 مجم/ مل كمادة فعالة تريامسينولون أسيتونيد تنتمي لبعض العقاقير تسمى الكورتيكوستيرويدات

إذا كان أي من هذه ينطبق عليك يجب التحدث مع الطبيب قبل تناول فاركوسينولون للحقن داخل المفصل / الحقن العضلى الستيرويدات تقمع استجابة جهاز المناعة الطبيعي الخاص بك لذلك إذا كنت على اتصال مع أي شخص لديه مرض معد مثل القوباء المنطقية ، أو الجديري المائي والحصبة يجب استشارة الطبيب فورا اثناء العلاج بهذا العقار ( أو قمت بايقاف برنامج علاج )
لا تاخذ ای تطعيمات بدون استشارة الطبيب يجب توخي الحذر عدم الاستعمال الزائد للعقار في المفصل والتي تشعر فيها بتحسن بعد استعمال حقن فاركوسينولون لان المفصل سيظل يحتاج الى الشفاء من الالتهابات التي تحدث الأعراض لديك تناول عقاقير اخرى مع فاركوسينولون حقن دائما أخبر طبيبك عن اي عقاقير اخرى يتم تناولها او تم تناولها حديثا وتشمل الادوية بدون روشتة طبية اهتمام خاص في حالة تناول :

• الاسبرين ، ايبوبروفين او أي أدوية أخرى مضادة للالتهابات غير ستيرويدية حيث ان الكورتيكوستيرويدات يمكن أن تزيد قابلية النزف من الأمعاء و مضادات الفطريات ( مثل كيتوكونازول ، آمفوترسین )

• وارفارين والعقاقير الاخرى التي تستعمل لتقليل لزوجة الدم

• اقراص منع الحمل او الهرمونات البديلة • هرمونات النمو في الانسان • عقار يسمى سيكلوسبورين

• عقار يسمى ريفامبيسين العقاقير التي تعالج : و ارتفاع ضغط الدم ، ضربات القلب الغير منتظمة ( مثل الديجوكسين )

• وهن العضلات ( مرض يصيب العضلات بالضعف ) • الصرع او اي امراض اخرى للنوبات ( مثل الفينتوين )

• السل

• السكر و امراض الغدة الدرقية اذا كنت تتناول أي من هذه العقاقير او اذا كنت غير متاكد إسأل طبيبك اذا كنت ستخضع لعملية جراحية : قبل الجراحة والتخدير ( حتى عند

طبيب الأسنان ) يجب اخبار الطبيب أو طبيب الاسنان بانك تتناول عقار فاركوسينولون

موانع الاستعمال :

الحمل والرضاعة والاستعمال في الأطفال

- محاليل الحقن المحتوية على كحول بنزيلي كمادة حافظة يجب منع تعاطيها للمبتسرين والرضع والأطفال أقل من ۱۳ سنة، والسيدات الحوامل

و الامهات اثناء فترة الرضاعة ، تعاطى مادة الكحول البنزيلي غالبا يكون مصحوبا باعراض جانبية خطيرة وربما تؤدى الى الموت خاصة في المرضى الاطفال (ربما يؤدي الى متلازمة جاسينج) وبناء على ذلك يتم استخدام محاليل للحقن خالية من المادة الحافظة لهذه المجموعة من المرضى

القيادة وتشغيل الالات :

لا يؤثر العقار على القدرة على القيادة او تشغيل الالات ولكن يمكن أن يؤثر على رؤية العين . أخبر الطبيب فورا اذا كنت تعاني من الم بالعين او مشاكل في الرؤية

٣- تناول العقار

مفعول العقار يتغير من مريض الى اخر ويمكن أن تستعمل حقن اخرى عند تكرار الاعراض ولكن ليست على فترات منتظمة الجرعة المعتادة تكون :
اعراض التهاب المفاصل :
جرعة الحقن داخل المفصل او غمد الوتر تعتمد على حجم المفصل المراد علاجة ، شدة الحالة التي يتم علاجها ، جرعة من 5-10 مجم ( ۰, ۱۲۰۰٫۲۵۰ مل ) تكون للمفاصل الصغيرة وحتى 40 مجم (امل) للمفاصل الكبيرة ودائما تكون كافية لازالة الاعراض لا يستعمل هذا العقار للحقن داخل وتر اکیلس اعراض الحساسية : الجرعة المبدئية 40 مجم (1 مل) تحقن بعمق في الجزء الأعلى الخارجی من الالية اذا احتاجت الحالة الى حقن اخرى يتم حقنها في نفس المكان من الالية الأخرى . بعض المرضى الذين يعانون من حمى القش او ازمة صدرية ناتجة عن حبوب اللقاح تكون الحقن ب ۶۰ – ۱۰۰ مجم خلال موسم اللقاح طبيبك هو الذي سيحدد اذا كنت تحتاج الى حقن ثانية من عدمة الحقن العضلى بعمق يجب ان يكون داخل العضلات الكبيرة من الالية وليس في اعلى الذراع او الفخذ لا يستعمل هذا العقار للحقن في الوريد في حالة انك ستخضع للعلاج لفترة طويلة بالحقن العضلى لعقار فاركوسينولون حقن فان طبيبك سوف ينصحك بزيادة البروتين في الغذاء الان هذا سوف يقلل نسبة فقدان الوزن التي تكون مصاحبة في بعض الأحيان للاستعمال طويل المدى العلاج بالستيرويدات يجب ان يكون لاقصر فترة ممكنة ولا يتم وقف العلاج فجاة المفاصل يمكن أن يحدث لها تلف دائم في حالة تكرار الحقن فيها لفترة طويلة . عند وقف العلاج فانك سوف تلاحظ اعراض شبيهة بالانفلونزا او سيلان الأنف أو حرقان العين أو الجلد اثناء فترة المرض أو الشدة المرضى الذين يخضعون للعلاج لفترات طويلة يحتاجون الى ستيرويدات اقراص بالفم

انة في حالة انتهاء برنامج للعلاج بحقن فاركوسينولون يتم بدء برنامج العلاج باقراص ستيرويدات مشاكل الحالة العقلية اثناء العلاج بالعقار يمكن أن تحدث مشاكل بالحالة العقلية اثناء استعمال الستيرويدات مثل فاركوسينولون بالحقن العضلى أو داخل المفصل • يمكن لهذة الحالة المرضية أن تكون شديدة

• عادة تبدأ خلال ايام او اسابيع من بدء العلاج

• غالبا تحدث اكثر في الجرعات العالية

• معظم هذه المشاكل تحدث عند تقليل الجرعة او وقف العلاج وفى حالة حدوث هذه المشكلة فانها تحتاج الى علاج اخبر طبيبك في حالة انك ( او اي شخص يتناول هذا العقار ) ظهرت علية مشاكل بالحالة العقلية وهذا هام في حالة احساسك بالاكتئاب او انك تفكر في الانتحار ، في حالات قليلة تحدث المشاكل المتعلقة بالحالة العقلية عند تقليل الجرعات او وقف العلاج

الاعراض الجانبية المحتملة

مثل كل الأدوية فان حقن فاركوسينولون يمكن أن تسبب بعض الأعراض الجانبية الغير مرغوب فيها ولكنها لا تحدث لكل شخص

• تورم الوجة ، الحلق ، الشفاة

• صعوبة في التنفس

• طفح جلدي ، احمرار ، هرش يتم طلب النصيحة الطبية فورا حيث انها تكون علامات لتفاعلات حساسية او اعراض جانبية شديدة اخبر طبيبك في حالة ملاحظة براز أسود لزج او الم معدى شديد او قيء دموی

الأعراض الجانبية الأخرى المتقن فاركوسينولون تشمل :

• زيادة خطر حدوث عدوى

• تغيير في كيماويات الدم والتي يمكن أن يؤدي الى احتباس السوائل ، فشل بالقلب ، دقات قلب غير منتظمة و ضعف او كسر في العظام والعضلات ، شفاء ضعيف للعظم المكسور ، تكسير نهاية العظام

• رقة الجلد ، طفح جلدي ، حب شباب ، علامات مد بالجلد ، حكة ، تعرق ، توهج وزيادة نمو الشعر

• تغييرات بالمزاج ، سوء الحالة العقلية ، الاحساس بالاعتماد على العقار ، مشاكل بالنوم ، صداع ، نوبات وضعف السيطرة على الصرع ، بهتان ، دوار

• عسر هضم ، الم بالمعدة ، قرح بالمعدة ، انتفاخ ، زيادة الشهية وزيادة الوزن ، التهاب البنكرياس

• مشاكل بالعين تشمل جلوكوما ، مياة بيضاء على العين

• دورة شهرية غير منتظمة

• عدوى فطرية مثل القلاع

• تعب ، تنميل ، وخز

• الم وتغير في لون الجلد حول منطقة الحقن وزيادة الألم مؤقتا في المفصل الذي تم حقنة

• احيانا تستعمل حقن فاركوسينولون بالحقن العضلى العميق تسبب تغمز الالية ناتج عن فقد الدهون تحت الجلد تاثیرات شديدة يجب اخبار الطبيب فورا : الستيرويدات تشمل فاركوسينولون بالحقن العضلي او الحقن داخل المفصل يمكن أن تسبب مشاكل شديدة بالحالة العقلية وتكون شائعة في الكبار والأطفال وتؤثر على نسبة 5 لكل ۱۰۰ مريض يتناولون العقاقير مثل حقن فاركوسينولون

• الاحساس بالاكتئاب والتفكير في الانتحار

• احساس بدماغ عالية والمزاج يعلو او يقل

• الشعور بالعصبية ، وجود مشاكل بالنوم

• صعوبة في التفكير وحدوث تداخل وفقد للذاكرة

• الاحساس ورؤية وسمع اشياء غير حقيقية ، حدوث افكار غريبة ومخيفة تغير في طريقة تفاعلك او الاحساس بانك وحيد اذا لاحظت اي من العلامات السابقة أخبر طبيبك فورا العلاج بالستيرويدات يمكن أن يوقف الجسم من انتاج بعض الهرمونات ويمكن أن تبطء او تمنع نمو اطفال اذا ساءت احد هذه الأعراض الجانبية او اذا لاحظت اعراض جانبية غير مذكورة في النشرة من فضلك اخبر الطبيب أو الصيدلي

كيف يمكن تخزين حقن فارکوسینولون

يحفظ بعيدا عن متناول ایدی وبصر الاطفال سيتم حفظ الحقن بالصيدلية لحين اعطائها لك بمعرفة الطبيب او الممرضة يجب عدم استعمال العقار بعد تاريخ انتهاء الصلاحية المدون على العلبة يحفظ عند درجة حرارة لا تتعدى 30 °م ولا يجمد تحفظ الامبول في العلبة الكرتون الخارجية للمستحضر

معلومات اخرى :

ماذا تحتوى حقن فاركوسينولون تحتوي كل 1 مل أمبول على : مادة فعالة : تريامسينولون أسيتونيد ميكرونيزد 40 مجم مواد غير فعالة : صوديوم كلوريد ، بنزيل الكحول ، بولی سوربیت ۸۰، بروبلين جليكول ، ماء للحقن

العبوة :

علبة كرتون تحتوى على امبول زجاج 1 مل ، نشرة داخلية

إنتاج :

شركة كيميفارم للصناعات الدوائية الصالح : فاركو بي العالمية

صيدلية دوت كوم

القائمة الرئيسية

الصفحات